Transalp Challenge 2004 vol

Heb je nieuws dat met biken te maken heeft, plaats het hier, zodat je medebikers het ook weten!
Plaats reactie
Feanbiker
Mountainbike Junk
Mountainbike Junk
Berichten: 292
Lid geworden op: za 5 januari 2002, 02:00
Mijn mountainbike: Rocky Mountain Element Team SC 2003
Contacteer:

De 7e editie van de bekende Transalp Challenge is reeds volledig uitverkocht. Na
minder dan een maand zijn alle 500 beschikbare (team) plaatsen reeds vergeven.
"De vraag naar startbewijzen overtrof onze verwachtingen ruimschoots. De
beslissing om 500 in plaats van 400 bewijzen uit te geven was een goede. Rijders
uit 29 landen doen mee aan het evenement. Zelfs rijders uit Israel, Nieuw
Zeeland, Zuid Afrika en Canada zullen op 17 juli van start gaan in het mooie
Bavariaanse Mittenwald." Aldus Transalp project manager Lars Mentgen.



De Transalp zal plaatsvingen van 17 juli 2004 tot en met 24 juli van dit jaar.
Een veld van meer dan 1000 goed getrainde rijders in de categorieën Mannen,
Vrouwen, Masters en MixedT zullen rijden voor het prijzengled van 20,000 Euro.
De 500 teams zullen 500 kilometer moeten overbruggen met een hoogteverschil van
maar liefts 20,000 meter (!).

“We are happy to have a stage in Switzerland in the beautiful region of Engadin
first time in 7 Transalp years”, aldus Mentgen. De bekende etappes in de
touristische regio van Zuid-Tirol, Trentino (Italië), Tirol (Oostenrijk) en
Bavaria (Duitsland) zullen in het eind segment van de race zitten. De precieze
route wordt binnenkort bekend gemaakt. De zwaarte van de Transalp is dit jaar
ongekend.

Meer informatie over de 7e editie van de Adidas BIKE Transalp Challenge 2004 is
beschikbaar op: www.transalpchallenge.com.





Hoop dat dit hier wel mag blijven staan :wink:
Statisch gezien, zijn vrouwen minder voorspelbaar dan een mountainbike op semi-slicks in de modder.
Jass
Reporter
Reporter
Berichten: 4080
Lid geworden op: wo 15 augustus 2001, 02:00
Mijn mountainbike: ::: Specialized SX Trail ::: Trek Ticket :::
Contacteer:

Er waren hier toch een aantal mensen die mee wilden doen?

Aan die mensen: Is het nog gelukt om op tijd in te schrijven?
.:Actionsports - Lifestyle - Photography:.
::: Jasper Leenarts Photography :::
edwin
All rounder
All rounder
Berichten: 61
Lid geworden op: ma 16 juli 2001, 02:00

Heb je het zelf vertaald?

Bavaria is dus Beieren... :wink: :-q
Feanbiker
Mountainbike Junk
Mountainbike Junk
Berichten: 292
Lid geworden op: za 5 januari 2002, 02:00
Mijn mountainbike: Rocky Mountain Element Team SC 2003
Contacteer:

edwin schreef:Heb je het zelf vertaald?

Bavaria is dus Beieren... :wink: :-q

:roll: :roll: Zo, nu eerst een Bavaria dan :P
Statisch gezien, zijn vrouwen minder voorspelbaar dan een mountainbike op semi-slicks in de modder.
ikeizer
Mountainbike Junk
Mountainbike Junk
Berichten: 175
Lid geworden op: do 19 juli 2001, 02:00
Mijn mountainbike: Nog steeds dezelfde...

Gecopy paste van mijn site...en door mij dus verkeerd vertaald...oeps.
Steelboy
Genius
Genius
Berichten: 1943
Lid geworden op: zo 20 oktober 2002, 22:56

dan had er wel een bronvermelding bij mogen staan...
Castor
Elite Mountainbiker
Elite Mountainbiker
Berichten: 4488
Lid geworden op: zo 23 september 2001, 02:00
Mijn mountainbike: Santa Cruz VPFree, SRAM X9, Boxxer Ride, Fox DHX5, Truvativ Holzfeller, Hayes El Camino

Yep SB, helemaal mee eens - maar niet iedereen staat daar (blijkbaar) bij stil.
The freedom to ride where you want, when you want.
araminta
Mountainbike Junk
Mountainbike Junk
Berichten: 355
Lid geworden op: zo 21 oktober 2001, 02:00

Waarom moet er hier bronvermelding plaatsvinden?
Jass
Reporter
Reporter
Berichten: 4080
Lid geworden op: wo 15 augustus 2001, 02:00
Mijn mountainbike: ::: Specialized SX Trail ::: Trek Ticket :::
Contacteer:

Er staat toch bronvermelding :-?
Er had hooguit bij moeten staan

Vertaling: Adrenalinsports.nl

Ofzo :wink:
.:Actionsports - Lifestyle - Photography:.
::: Jasper Leenarts Photography :::
Feanbiker
Mountainbike Junk
Mountainbike Junk
Berichten: 292
Lid geworden op: za 5 januari 2002, 02:00
Mijn mountainbike: Rocky Mountain Element Team SC 2003
Contacteer:

Nou stelletje zeurpieten :tong

De 7e editie van de bekende Transalp Challenge is reeds volledig uitverkocht. Na
minder dan een maand zijn alle 500 beschikbare (team) plaatsen reeds vergeven.
"De vraag naar startbewijzen overtrof onze verwachtingen ruimschoots. De
beslissing om 500 in plaats van 400 bewijzen uit te geven was een goede. Rijders
uit 29 landen doen mee aan het evenement. Zelfs rijders uit Israel, Nieuw
Zeeland, Zuid Afrika en Canada zullen op 17 juli van start gaan in het mooie
Beierese Mittenwald." Aldus Transalp project manager Lars Mentgen.



De Transalp zal plaatsvingen van 17 juli 2004 tot en met 24 juli van dit jaar.
Een veld van meer dan 1000 goed getrainde rijders in de categorieën Mannen,
Vrouwen, Masters en MixedT zullen rijden voor het prijzengled van 20,000 Euro.
De 500 teams zullen 500 kilometer moeten overbruggen met een hoogteverschil van
maar liefts 20,000 meter (!).

“We are happy to have a stage in Switzerland in the beautiful region of Engadin
first time in 7 Transalp years”, aldus Mentgen. De bekende etappes in de
touristische regio van Zuid-Tirol, Trentino (Italië), Tirol (Oostenrijk) en
Beieren(Duitsland) zullen in het eind segment van de race zitten. De precieze
route wordt binnenkort bekend gemaakt. De zwaarte van de Transalp is dit jaar
ongekend.

Meer informatie over de 7e editie van de Adidas BIKE Transalp Challenge 2004 is
beschikbaar op: www.transalpchallenge.com.

Bron en vertaling: www.adrenalinsport.com


Iedereen nu HAPPY 8)
Statisch gezien, zijn vrouwen minder voorspelbaar dan een mountainbike op semi-slicks in de modder.
Castor
Elite Mountainbiker
Elite Mountainbiker
Berichten: 4488
Lid geworden op: zo 23 september 2001, 02:00
Mijn mountainbike: Santa Cruz VPFree, SRAM X9, Boxxer Ride, Fox DHX5, Truvativ Holzfeller, Hayes El Camino

@aramintje: Je maakt de Léon in me wakker…



@fean: nu weet ik tenminste dat Irmo het woord geld niet goed uit zijn toetsenbord krijgt, die info is heel wat waard.
The freedom to ride where you want, when you want.
Plaats reactie